Jyotividya

  Mandala 10 Hymn 72 Rigveda: Story of Martanda ” 1. Să proclamăm cu măiestrie melodioasă aceste generații ale zeilor, Pentru ca ele să fie văzute când aceste imnuri vor fi cântate într-o epocă viitoare.  2. Pe aceștia, Brahmaṇaspati i-a făurit cu suflare și topire, ca un fierar, Realul (Existența, Sat) a apărut, într-o epocă anterioară a zeilor, din Ireal (Nonexistență / Asat).  3. Existența, în cea mai timpurie epocă a zeilor, a răsărit din Nonexistență. Apoi s-au născut regiunile (Direcțiile/ Āśāḥ) una dupa alta. Apoi, din acestea au provenit Lumile Superioare (Uttānapadaḥ) [inconjuratoare]. 4. Pământul s-a născut din tărâmurile înălțate (uttānapadaḥ), iar spațiile și direcțiile au apărut apoi Dakṣa s-a născut din Aditi, iar din Dakṣa, din nou, Aditi a apărut. Astfel, Aditi este ceea ce înconjoară totul. Ea este „ॐ” – sunetul primordial, realitatea atot-cuprinzătoare. 5. Căci Aditi l-a născut pe Dakṣa, deși ea este fiica lui. După ea s-au născut zeii, binecuvântați, ...