Posts

Provenienţa sanscrită a unor concepte fundamentale la români

Image
Termenii Caş, Arpacaş, Casă, Acasă au o origine străveche, sanscrită. În scripturile sanscrite, în primul rând apare numele „ Kaśyapa ”, un mare înțelept (dintre cei 7 Rişi/ Saptarişi) considerat părinte al multor neamuri, care a dat naștere unor concepte legate de originea omenirii, a hranei, vieţii şi echilibrului.  Din aceeași rădăcină se formează „Akaş”, care înseamnă cer, spațiu al purităţii superioare, liniște, puterea de a lega lucrurile împreună, dând coerență și pace întregului univers.  În dicţionarul sanscrit, Ākāś apare cu înţelesul de „a străluci”, „a vedea”, „a găsi [cu sensul de „a recunoaşte”. În limba moderă nepaleză are sensul de „lumină divină”, „rai” şi „cer”.  Ori de câte ori rostim cuvinte precum „caș” sau „arpacaș”, evocăm fără să știm o moștenire lingvistică și spirituală veche de mii de ani, care ne leagă de rădăcini indo-europene comune și de ideea de hrană sacră și echilibru cosmic. Interesant este că și numele cetății sacre „Kāśī” / pronunţ...

Şatra – o analiză etimologică, hermeneutică şi epistemologică

Image
Termenul „şatră”, care este asociat cu așezările temporare ale romilor, are o istorie lingvistică și simbolică mult mai adâncă decât pare la prima vedere, sau doar ce vedem în Dicţionarul explicativ al limbii române.  Deși în limba română arhaică și în cultura populară balcanică termenul desemnează o tabără militară, precum şi un grup nomad organizat, o analiză mai atentă dezvăluie origini care trimit la cultura vedică, mai precis la conceptul sanscrit Şattra ( सत्र ). În textele sanscrite clasice, Şattra are mai multe înţelesuri, toate relevante în cadrul vieţii religioase și ritualice ale vremurilor. În primul rând, Şattra desemnează un tip de sacrificiu colectiv, adesea de lungă durată, practicat de brahmani (casta preoţească) și alţi aspiranţi la perfecţionare umană în păduri sacre precum Naimiṣa – o „pădure a povestirilor” care apare în Mahabharata, Ramayana, Kalika Purana şi alte lucrări fundamentale ale acestei lumi, pierdute în memoria vremurilor, ca origine - sau în al...

Tara sau Patria?

Image
  Ţară sau Patrie ? Termenul „țară” provine dintr-o rădăcină adâncă din Era Vedică, evocând ideea unei mame primordiale, protectoare și generatoare de viaţă, vitalitate şi prosperitate. Un studiu comparativ între zeița vedică Tārā și figura folclorică românească Baba Vrâncioaia relevă paralele surprinzătoare, sugerând un arhetip ancestral al maternității legate de ideea de ţară și identitate. În mitologia vedică și în cele mai multe Purane majore (cum ar fi Vishnu Purāṇa sau Bhagavata Purāṇa), Tara este o zeiță importantă, soția lui Brihaspati - preotul zeilor (deva-guru). Povestea ei este marcată de un episod dramatic și pasional: se îndrăgostește de Ciandra (zeul Lunii) și îl părăsește pe soțul ei. Această infidelitate declanșează un conflict cosmic, un adevărat război între facțiuni divinecare care amenință echilibrul universului, fiind oprit doar prin intervenția lui Brahma. Din legătura cu Chandra, Tara îl naște pe Budha (zeul Mercur), simbol al inteligenței și comunicării...